Perto de Tóquio vivia um grande samurai, já idoso, que se dedicava a ensinar zen aos jovens. Apesar de sua idade, corria a lenda de que ainda era capaz de derrotar qualquer adversário.
Certa tarde, um guerreiro conhecido por a sua total falta de escrúpulos apareceu por ali. Queria derrotar o samurai e aumentar a sua fama.
O velho aceitou o desafio e o jovem começou a insultá-lo. Pontapeou algumas pedras na sua direção, cuspiu-lhe o rosto, gritou, insultou-o, ofendeu os seus ancestrais. Durante horas fez tudo para provocá-lo, mas o velho permaneceu impassível.
No final da tarde, sentindo-se já exausto e humilhado, o impetuoso guerreiro retirou-se.
Desapontados, os alunos perguntaram ao mestre como é que ele suportou tanta indignidade.
- Se alguém chega até vós com um presente, e vocês não o aceitam, a quem pertence o presente? - A quem tentou entregá-lo, respondeu um dos discípulos. - O mesmo vale para a inveja, a raiva e os insultos. Quando não são aceites, continuam a pertencer a quem os carregava consigo.
A paz interior depende exclusivamente de nós. As pessoas não nos podem tirar a calma. Só se o permitires...
English
